Archivo de 20 octubre 2010

LIAN TIMOR (Noticias de Timor) Nº 103-octubre de 2010 Boletín de Timor Hamutuk (Juntos por Timor)

20 octubre 2010

 

LIAN TIMOR

(Noticias de Timor)

Nº 103-octubre de 2010

Boletín de Timor Hamutuk (Juntos por Timor)

 

ISSN 1885-3846

 

 

POLÍTICA

 

El vicepresidente del gobierno, Mário Carrascalão, dimitió el 8 de septiembre, a raíz de unas declaraciones de Xanana Gusmão. Éste habló del enriquecimiento de Carrascalão cuando desempeñó el cargo de gobernador de Timor durante la ocupación indonesia cuando los periodistas le preguntaron por la presunta desaparición de tres millones de dólares del Ministério das Finanças, que Carrascalão debía investigar.

Xanana aceptó la dimisión de Carrascalão, que ha sido valorado como un acto individual por el Conselho Nacional da Reconstrução de Timor (CNRT) y por el Partido Democrático, que creen que no está en peligro la estabilidad del gobierno de la Aliança para a Maioria Parlamentar. El Partido Social Demócrata, al que pertenence Carrascalão, ha mostrado su disposición a permanecer en la coalición con condiciones y siempre que Xanana retire los insultos.

Xanana no hará una remodelación del gabinete ni nombrará un sustituto del viceministro saliente por estimar que eso incrementaría la inestabilidad.

Segú Mari Alkatiri, el presidente del gobierno está usando a Mário Carrascalao como chivo expiatorio ante las reiteradas acusaciones de corrupción al gobierno. Alkatiri rechazó la posibilidad de entrar en gobierno en los dos años que restan para agotar la actual legislatura.

Por otra parte, el 25 de noviembre Xanana comunicó al Parlamento Nacional que el vicepresidente del gobierno José Luís Guterres y el ministro Zacarias da Costa habían sido acusados por las autoridades judiciales de enriquecimiento ilícito y abuso de poder. Xanana solicitó al parlamento la suspensión de las funciones de ambos para poder declarar ante la justicia. Entre políticos y juristas hay discrepancias a la hora de interpretar la constitución, estimando unos que se debe proceder a la suspensión automática en ambos cargos y otros que el Parlamento Nacional debe concederlas.

Zacarias da Costa, protagonista reciente de una polémica con Xanana, opina que el proceso judicial contra él responde a motivos políticos y se muestra tranquilo y convencido de su inocencia. Desde Portugal, Ramos Horta se ha mostrado perplejo por la acusaciones, especialmente a Zacarias da Costa.

 

PORTAL SAPO

 

El portal de internet portugués Sapo ha lanzado el portal www.sapo.tl. Se trata de un excelente recurso para acceder a información sobre Timor en portugués y tétum.

 

WOODSIDE

 

La comisión conjunta de Timor y Australia para el Mar de Timor se reunió en Díli el 28 de septiembre. Un portavoz de la empresa australiana Woodside, que es socio mayoritario del consorcio que explota el yacimiento de Greater Sunrise, ha afirmado que se está replanteando la posibilidad de que el gas extraído de dicho yacimiento sea procesado en Timor Este. Estudiantes timorenses protagonizaron una manifestación en la que se difundieron consignas contra la compañía y contra Australia.

 

POLICÍA

 

Continúa el despligue progresivo de la Polícia Nacional de Timor Leste, que ha asumido responsabilidades en distritos como el de Liquiçá o el de Manufahi y actualmente ejerce la responsabilidad sobre diez de los trece distritos.

 

RAMOS HORTA

 

Durante el mes de septiembre, el presidente de la República ha realizado diversas declaraciones sobre política exterior. Ha condenado el ataque de Corea del Norte a un barco de la marina de Corea del Sur, que resultó hundido. Ha calificado de “obscenas” las declaraciones del presidente iraní Ahmadinejad sugiriendo que el gobierno estadounidense estuvo tras los atentados de 11-S y ha solicitado al presidente Obama que levante el bloqueo sobre Cuba. Respecto a Myanmar, Horta piensa que –pese a la ausencia de garantías democráticas- la oposición debe concurrir para defender sus ideas.

Algunas de estas declaraciones se produjeron durante el viaje del presidente a Nueva York para asisitir a la cumbre sobre los Objetivos del Milenio que allí se celebraba. Horta, hablando ante la Asamblea General, presentó a Timor Este como un país que ha curado sus heridas y que aspira a situarse en 2030 entre los países con un nivel de desarrollo medio-alto.

Posteriormente Ramos Horta se desplazó a Portugal, donde se ha entrevistado con los presidentes de la República (Cavaco Silva) y del gobierno (José Socrates), apoyando las aspiraciones de Portugal a convertirse en miembro electo del Consejo de Seguridad de la ONU. Se ha reunido también con otras autoridades y con empresarios portugueses. Ha anunciado que próximamente desaparecerá el monopolio en las telecomunicaciones ejercido por al empresa Timor Telecom, filial de Portugal Telecom.

 

CENTRO DE REFUGIADOS

 

Indonesia convocará los ministros de varios países de la zona a una reunión para debatir la creación de un Centro de Refugiados. Recientemente Australia había propuesto unilateralmente ubicarla en Timor. Según Hora, si finalmente se construyera el centro en Timor, no debería ser este país quien pagara el coste de su mantenimiento.

 

UNIVERSIDADES

 

Institutos Superiores y universidades timorenses van a tener próximamente una supervisión externa que acredite unos niveles de calidad. La medida responde a las extendidas dudas sobre el reconocimiento que merecen los estudios que se imparten en varias de ellas.

 

SINGAPUR

 

Roberto Soares se ha convertido en el primer embajador timorense residente en Singapur. Se trata de una muestra del deseo de Timor Este de potenciar las relaciones con los países de la ASEAN.

 

SAGRES

 

El Sagres, barco-escuela de la marina portuguesa, ha permanecido varios días en el puerto de Díli, despertando su presencia gran interés entre los habitantes de la capital.

LIAN TIMOR (Noticias de Timor) Nº 102-septiembre de 2010 Boletín de Timor Hamutuk (Juntos por Timor)

20 octubre 2010

LIAN TIMOR

(Noticias de Timor)

Nº 102-septiembre de 2010

Boletín de Timor Hamutuk (Juntos por Timor)

ISSN 1885-3846

BALANCE POLÍTICO

Tras tres años en el poder, desde la Aliança para a Maioria Parlamentar se hace un balance positivo de su gestión. El gasto público se ha triplicado, mejorando salud o infraestructuras. El crecimiento económico ha sido muy elevado, contándose entre los más altos a nivel mundial en 2008 y 2009. Los ingresos no vinculados al petróleo han ascendido de 398 dólares per capita en 2007 a 599 en 2010. El 83,2% de los niños estaban escolarizados en 2009 y la tasa de analfabetismo descendió del 49,4% en 2007 al 42% en 2009. El número de empresas se ha incrementado espectacularmente y las cosechas de un producto base como el arroz se han elevado un 73,0% entre 2007 y 2008.

POLÍTICA EXTERIOR

El ministro Zacarias da Costa ha manifestado que los temores australianos ante un posible incremente de la influencia china en Timor Este son injustificados. Timor Este está interesado en el comercio y la inversión chinas, pero mantiene estrechos vínculos con Australia y otros países como Estados Unidos o Portugal. Costa ha indicado que, pese al crecimiento del comercio con China, los intercambios con Australia son mucho más elevados.

El ministro de Asuntos Exteriores de Myanmar (antigua Birmania), Nyan Win, ha visitado Timor Este. Se han producido manifestaciones contra la visita, con participación de jóvenes estudiantes, ya que su país está gobernado por una férrea dictadura militar. Se ha entrevistado con su homólogo timorense, Zacarias da Costa y con el presidente de la república, José Ramos Horta. Éste es un veterano defensor de los derechos humanos en Myanmar y ha solicitado reiteradamente la liberación de la líder democrática birmana Aung San Suu Kyi.

Myanmar es un país miembro de la ASEAN, organización a la cual Timor Este aspira a entrar y para lo que requiere la aprobación de los actuales integrantes. Timor Este, por otra parte, no está secundando la política de aislamiento hacia Fiji –gobernada también por una dictadura militar- promovida por Australia.

UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

El 24 de agosto Timor Este se convirtió en el miembro número 192 de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, organismo de la ONU especializado en tecnologías de la información y la comunicación. Actualmente sólo hay 0,2 líneas de teléfono fijo por cada 100 habitantes, aunque la telefonía móvil tiene una mayor presencia y creció un 200% en 2009.

CHARLIE SCHEINER

Charlie Scheiner, fundador de ETAN (East Timor Action Networtk) y uno de los activistas más veteranos y destacados en la defensa de los derechos humanos en el país, ha reiterado que debe ponerse fin a la impunidad de los crímenes cometidos durante la ocupación indonesia.

PETICIÓN DE RAMOS HORTA

El presidente Horta visitó Hiroshima y junto con otros cuatro galardonados con el Premio Nobel de la Paz, escribió una carta al presidente Obama solicitando que visitara la ciudad japonesa donde se lanzó la primera bomba atómica.

ENCUENTRO DE LENGUAS TIMORENSES

En agosto ha tenido lugar el Primer Encuentro Sobre Lenguas Timorenses. El presidente del gobierno, Kay Rala Xanana Gusmão, destacó en la inauguración el respeto que merece la diversidad lingüística de Timor Este.

CENSO

Ha finalizado la fase de recopilación de datos para la elaboración del censo. Ha contado con asesoramiento de la ONU.

JUVENTUD

Con motivo del año internacional de la juventud, ha tenido lugar en Díli un seminario sobre “Jóvenes y Globalización”. Fue inaugurado por Miguel Manetelo, secretario de Estado para Juventud y Deportes y contó con la presencia de José Luís Guterres, ministro de Asuntos Sociales y el representante especial del secretario general de la ONU, Finn Reske-Nielsen.

Se destacó que la mitad de la población timorense tiene menos de 18 años y que este porcentaje tiende a ascender.

LIAN TIMOR (Noticias de Timor) Nº 101-agosto de 2010 Boletín de Timor Hamutuk (Juntos por Timor)

20 octubre 2010

 

LIAN TIMOR

(Noticias de Timor)

Nº 101-agosto de 2010

Boletín de Timor Hamutuk (Juntos por Timor)

 

ISSN 1885-3846

 

 

 

POLÍTICA

 

El FRETILIN ha criticado el presupuesto adicional presentado por el gobierno. El presidente del gobierno, Xanana Gusmao, ha acusado a la oposición de falta de madurez, ya que sus críticas no van acompañadas de alternativas. Este presupuesto también ha sido criticado por miembros de la gubernamental Aliança para a Maioria Parlamentar como Mário Carrascalao, lo que explica que José Ramos Horta haya intervenido, pidiendo a la AMP que ponga en marcha el presupuesto aprobado.

El ministro de Negócios Estrangeiros, Zacarias da Costa, ha vuelto a manifestar discrepancias con otros miembros del gabinete, acusándoles de boicotear el proceso de demarcación de la frontera con Indonesia, ya que se ha construido un edificio para uso social en uno de los pocos puntos que aún quedan por delimitar entre los dos estados y en la que ambos se habían comprometido a no intervenir. Sin embargo, ha habido también noticias de la presencia de tropas indonesias en Naktuka, una de las zonas en disputa en el enclave de Ocussi, dando un plazo a los residentes para que se vayan.

En cambio, a fines de julio se firmó un acuerdo que permitirá a los timorenses e indonesios residentes en la zona fronteriza obtener un documento que sustituirá el pasaporte y facilitará la comunicación.

El secretario de estado Alfredo Pires, dice que el gobierno no aceptará los planes de la compañía Woodside, a la que ha acusado de mafiosa. La compañía ha debido abandonar su proyecto de construir una planta para procesamiento de gas en aguas del mar de Timor.

Se ha reavivado la polémica sobre la liberación del exlíder miliciano Maternus Bere al inculpar de ella el fiscal público a la ministra de Justícia Lúcia Lobato asuma la responsabilidad. Mientras el FRETILIN ha pedido su dimisión, otros, como Fernando Lasama de Araújo, piensan que se hizo lo más conveniente en aquel momento para el país.

 

AMNISTÍA

 

Fernanda Borges, del Partido de Unidade Nacional, ha pedido al gobierno que elabore lo antes posible una ley de amnistía para los prisioneros implicados en disturbios políticos desde 2006. La ministra de justicia, Lúcia Lobato, admite que el presidente Horta puede otorgar dicho perdón, siempre que se ajuste a la constitución. Desde diversos sectores hay oposición a esta medida, por entender que daría sensación de impunidad. Podría darse el caso de que la ley de amnistía se adelante a juicios como el que se está realizando a 12 personas del grupo de Alfredo Reinado que están acusadas de realizar una emboscada en Fatuahi a militares timorenses en la que se produjeron víctimas mortales.

 

MILENA PIRES

 

Milena Pires ha sido nombrada por la Asamblea General de la ONU comisaria del CEDAW, un comité de la ONU dedicado a la lucha contra la discriminación de la mujer. En medios políticos timorenses se ha valorado positivamente el nombramiento de una mujer timorense cuya dilatada trayectoria desde la ocupación y cualificación auguran una buena gestión.

 

CORRUPCIÓN

 

Merício Akara, director ejecutivo de la ONG Luta Hamutuk, asegura estar dispuesto a presentar pruebas de la mala administración de Gil da Costa Alves, ministro de Turismo, Comércio e Industria. La ministra Emília Pires dice que se ha planeado un sistema de pago que dificulte la corrupción.

 

INUNDACIONES

 

95 casas han sido destruidas por inundaciones en la zona de Uatulari, en el distrito de Viqueque. La ministra Maria Domingas Soares ha visitado las aldeas afectadas para preparar las medidas de socorro del gobierno. Las lluvias han causado daños en otros lugares, incluyendo la capital.

 

CENTRO DE REFUGIADOS

 

La nueva primera ministra australiana, Julia Gillard, ha conversado con Ramos Horta sobre la posible construcción de un centro de refugiados. Gillard pretende que se instalen allí personas con destino a Australia procedentes de otros países, en la mayor parte de los casos por motivos económicos. El ministro José Luís Guterres dijo que Timor no tiene condiciones para establecer dicho centro, estimando que se debería construir en Australia. Mari Alkatiri también se opuso, indicando que dicha construcción debería implicar la participación de la ONU, por lo que en esta ocasión el Parlamento Nacional mostró una rotunda unanimidad, rechazando en una declaración el proyecto australiano. Diversas ONGs timorenses reforzaron este consenso.

El ministro del Partido Social Demócrata, Augusto Tara, sospecha que la petición australiana es una maniobra australiana para presionar sobre la cuestión de la planta de procesamiento de gas del yacimiento de Greater Sunrise. Es probable que esté en lo cierto, ya que a pesar de la mencionada unanimidad, días después el gobierno y el presidente timorense se mostraron dispuestos a seguir hablando sobre el asunto con los australianos.

 

CORNÉLIO GAMA

 

El exguerrillero y actual diputado Cornélio Gama, más conocido como L-7, se molestó al ser detenido su vehículo por la PNTL en Díli. Secundado por otros excombatientes y por el FRETILIN, ha acusado al jefe de la policía de la capital, Pedro Belo, de insultar a los veteranos. Belo niega haber hecho los comentarios ofensivos de los que se le acusa, mostrando su disposición a dimitir si se demuestra lo contrario.

 

MORTALIDAD INFANTIL

 

Desde 2003 la tasa de mortalidad infantil ha bajado de 60 a 44 muertes por cada mil nacimientos. Además, entre los niños menos de 5 años ha bajado de 83 a 64 muertes por cada 1.000 nacidos vivos. También ha bajado la tasa de fertilidad a 5,7 hijos por cada mujer entre 15 y 49 años. Este último descenso se debe a que las mujeres más jóvenes tienen menos hijos.

 

HALLAZGO ARQUEOLÓGICO

 

Arqueólogos australianos han encontrado en una cueva de Timor los restos de la rata de mayor tamaño de que se tiene noticia. El animal tenía un peso de unos 6 kg. Al parecer se extinguieron hace 1.000 o 2.000 años.

LIAN TIMOR (Noticias de Timor) Nº 100-julio de 2010 Boletín de Timor Hamutuk (Juntos por Timor)

20 octubre 2010

 

LIAN TIMOR

(Noticias de Timor)

Nº 100-julio de 2010

Boletín de Timor Hamutuk (Juntos por Timor)

 

ISSN 1885-3846

 

 

 

 

RELACIONES CON AUSTRALIA

 

Durante el mes de junio las relaciones con el vecino del Sur han sido la cuestión de mayor relevancia.

La compra de dos patrulleras a China ha provocado reticencias entre las autoridades australianas. El gobierno las compró para perseguir el aprovechamiento ilegal de recursos naturales de las aguas timorenses. El gobierno australiano, que mantiene tropas en Timor, parece haberse ofendido por no haber sido previamente consultado, en unos momentos en que China se esfuerza por incrementar sus lazos con Timor, interesado por su parte en diversificar las relaciones internacionales y evitar una dependencia excesiva de cualquier país.

Primerísima importancia en los bajos momentos de las relaciones con Australia tienen las discrepancias con Woodside, la segunda compañía de energía más importante de Australia. Woodside desea construir una plataforma flotante donde se procese el gas extraído de Greater Sunrise, en el mar de Timor. El portavoz del gobierno timorense, Ágio Pereira, ha reiterado que la compañía carece del permiso para seguir adelante. Pereira indica que este proyecto aportaría a Timor unos 13.000 millones de dólares, pero el procesamiento en suelo timorense aportaría como mínimo 65.000. Wooside y sus empresas asociadas alegan “riesgos técnicos”, como los efectos que podría tener sobre el gaseoducto submarino un terremoto. Desde Timor se resiste a aceptar un trato desigual y se indica que en la actualidad no existe en el mundo ningún otro proyecto de procesamiento flotante similar.

El presidente José Ramos Horta ha criticado a la agencia de cooperación australiana AusAID, que ha dado por concluido uno de los pocos proyectos provechosos que sostenía en Timor, destinado concretamente a pequeños empresarios timorenses. Horta declaró a la prensa en Díli que en la próxima visita que haría a Australia deseaba plantear al presidente del gobierno australiano Kevin Rudd que la mayoría de la ayuda australiana se gasta en estudios, asesores, informes, siendo escasa la cantidad que repercute en beneficio de los timorenses.

La mencionada visita de Horta –su primera visita como presidente de la República- tuvo lugar del 21 al 28 de junio. Dialogó con Rudd sobre el proyecto de planta de procesamiento de gas flotante. Rudd, anunciaba que la presencia de las tropas australianas en Timor podría prolongarse más allá de 2012. Horas después se produjo la dimisión de Rudd, que ha sido relevado por Julia Gillard, también del Partido Laborista.

Durante el viaje, Horta inauguró la nueva embajada timorense en Canberra y, ante la insistencia de los periodistas sobre la cuestión de la plataforma de Woodside, dijo que la tecnología que esta compañía pretende aplicar no está suficientemente probada, por lo que su seguridad plantea dudas.

 

AMNISTÍA INTERNACIONAL

 

Un informe de Amnistía Internacional ha criticado la legislación timorense, que permite conceder fácilmente perdones y amnistías, creando una cultura de la impunidad.

 

ENSEÑANZA SECUNDARIA

 

El Ministério da Educação, el Instituto Português de Apoio ao Desenvolvimento y la Fundação Calouste Gulbenkian han firmado un protocolo que prevé reformar la enseñanza secundaria timorense. Se pretende homologar la enseñanza con parámetros internacionales y permitir una especialización de los alumnos en una doble vía: ciencia y tecnología o ciencias sociales y humanas.


Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.